o ao3, como é um site inteiramente mantido por fãs, infelizmente, as vezes cai

na barra de busca principal você pode digitar tanto o nome da fic que você quer ler, quanto o nome do fandom! você também pode ver a lista de fandoms clicando em All Fandoms

na aba All Fandoms aparecem as diversas categorias e seus fandoms específicos mais populares!
clicando na categoria vão aparecer todos os fandoms da mesma!

é muito legal interagir comentando ou dando kudos para os autores! afinal, ajuda muito no crescimento deles!
e caso você goste de uma fic ou de um autor você pode se inscrever tanto na fic específica ou no autor. é só apertar o botão de subscribe e você vai receber notificações por email de quando o autor atualizar!

minha dica para a busca é sempre colocar em sort by kudos, já que assim aparecem no topo os trabalhos mais curtidos!
e também dar uma olhada no filtro de word count para te ajudar a escolher a fic do tamanho que você preferir!!